COE(在留资格认定证明书)办理流程完全指南
被日本公司录用并不意味着可以直接入境日本。 首先需要取得的就是COE(在留资格认定证明书)。
COE是在入境前审查您是否有资格在日本工作的程序。 只有持有此文件,才能在日本大使馆申请就业签证。
COE是什么?
COE即日语中的在留资格认定证明书(在留資格認定証明書)。
由日本的出入国管理机构「出入国在留管理厅(出入国在留管理庁)」签发。
该证明确认以下内容:
- 申请人的学历·工作经历是否符合在留资格要求
- 拟就职公司的稳定性和合法性
- 职务内容与在留资格的适合性
- 薪资水平是否与日本人同等以上
简而言之,就是事先审查”此人在日本从事该活动是否合适”的过程。
COE需要与不需要的情况
| 区分 | 是否需要COE |
|---|---|
| 从海外首次入境日本(就业、留学等) | 需要 |
| 在日本境内变更在留资格(如:留学→就业) | 不需要 |
| 在留期间更新 | 不需要 |
| 短期居留(90天以内观光等) | 不需要 |
| 持有再入国许可出境后再入境 | 不需要 |
COE主要在从海外新入境日本的情况下需要。已在日本居留中的人士变更在留资格时,不是申请COE,而是申请「在留资格变更许可申请」。详细流程请参阅在留资格申请流程指南。
COE办理流程分步整理
① 与日本公司签订雇佣合同
首先与日本公司正式签订雇佣合同。 通常收到录用通知书(Offer Letter)后开始准备COE申请。
此阶段需确认的事项:
- 雇佣合同中是否明确记载了职务内容、薪资、工作地点、合同期限
- 职务内容是否与拟申请的在留资格一致
- 薪资是否与从事相同工作的日本人同等以上
② 公司向日本入国管理局提交申请
COE申请通常由公司方面代办。因为申请人本人身在海外。
申请地点为公司所在地管辖的「出入国在留管理厅」地方出入国在留管理官署。管辖信息请参阅按居住地划分的出入国在留管理局申请地点指南。
必须提交的材料
申请人方面的材料:
- 在留资格认定证明书交付申请表(可从出入国在留管理厅网站下载)
- 证件照(纵4cm × 横3cm,3个月内拍摄)。详细规格请参阅证件照规格指南
- 回邮信封(贴404日元邮票)
- 毕业证明或学位证明(原件或经公证的复印件)
- 简历(记载学历、工作经历)
- 日语能力考试合格证(如适用)
公司方面的材料:
- 雇佣合同复印件
- 公司登记簿副本(3个月内签发)
- 职务说明书(详细记载职务内容)
- 财务报表(上一年度)
- 说明公司事业内容的资料(公司介绍、事业报告书等)
根据所属机构类别的材料差异:
出入国在留管理厅将所属机构分为4个类别,根据类别不同所需材料也不同。
| 类别 | 对应机构 | 所需材料 |
|---|---|---|
| 类别1 | 上市企业、国家机关、独立行政法人等 | 最少的材料(四季报复印件等) |
| 类别2 | 上年度工资源泉征收税额在1,000万日元以上的机构 | 简化的材料 |
| 类别3 | 上年度工资源泉征收税额不足1,000万日元的机构 | 详细的材料(财务报表、事业内容说明等) |
| 类别4 | 其他(包括新设企业) | 最详细的材料(事业计划书等追加) |
类别1·2的大企业提交材料少,审查也相对较快。而类别3·4的中小企业则需要更多材料。
在线申请
自2023年3月起,COE申请也可以在线办理。所属机构职员、律师、行政书士等可利用「在留申请在线系统」进行申请。
③ 审查(约需1~3个月)
审查期间平均为1~3个月。
审查时间因以下因素而异:
- 是否为4月入职季:1~3月申请集中,审查期间往往延长
- 公司规模和类别:类别1·2企业处理相对较快
- 职务的专业性:职务内容明确且与专业关联性高时更有利
- 专业与工作的相关性:大学专业与职务内容关联性低时可能需要追加审查
- 是否被要求补充材料:收到补充材料要求时会相应延期
④ COE签发
审查通过后签发COE。公司将其转交给申请人(邮寄或电子COE)。
关于电子COE(電子的COE):
- 自2023年3月起引入了电子COE
- 可通过电子邮件代替邮寄接收COE
- 可在智能手机上显示电子COE用于签证申请和入境审查
- 节省了邮寄等待时间,使整个流程更快
COE的有效期:自签发之日起3个月。必须在此期限内入境日本。
⑤ 在本国日本大使馆申请签证
收到COE后,在本国的日本大使馆或领事馆申请就业签证。
例如在中国的情况下,在日本驻华大使馆或管辖领事馆申请签证。
签证申请所需材料:
- 签证申请表
- 护照
- 证件照
- COE原件或电子COE
- 大使馆要求的其他材料
※可申请就业签证的大使馆(或领事馆)因居住地址不同而异,请务必提前确认!
通常在3~7天内签发。
⑥ 入境日本 → 领取在留卡
在日本机场通过入境审查后领取在留卡。
可领取在留卡的机场如下:
- 成田机场
- 羽田机场
- 关西机场
- 中部机场
- 新千岁机场
- 福冈机场
- 广岛机场
从上述机场以外的机场入境时,入境后在居住地市区町村办理地址登记时,在留卡将通过邮寄发送。
完成此步骤后方可正式开始工作。
COE申请中最常见的问题
COE申请被拒的主要原因如下。请提前了解并做好准备。
| 拒绝原因 | 说明 | 对策 |
|---|---|---|
| 专业与职务不匹配 | 大学专业与工作内容的关联性未被认可 | 在职务说明书中具体描述与专业的关联性 |
| 公司财务状况不佳 | 亏损企业、新设企业等经营稳定性存疑 | 提交事业计划书、未来收益预测等补充材料 |
| 薪资低于标准 | 低于同一职种日本人的平均薪资 | 重新审视薪资水平或说明合理理由 |
| 职务内容模糊 | 职务描述可能被判定为简单劳动 | 具体描述职务内容以体现专业性 |
| 材料遗漏 | 必要材料未提交或不完整 | 提交前用检查清单确认 |
特别是在中小企业(类别3·4)就职的情况下,审查往往更加严格。详细的拒签原因请参阅签证被拒原因与对策。
COE被拒时的对策
COE被拒时,可采取以下对策:
- 确认拒绝原因:可向出入国在留管理局询问拒绝原因
- 补充材料后重新申请:解决拒绝原因后可以重新申请。重新申请没有次数限制
- 咨询行政书士:寻求专业人士的帮助来完善材料也是一种方法
- 考虑其他在留资格:如该在留资格困难,可考虑其他在留资格的可能性
总耗时整理
| 阶段 | 平均所需时间 |
|---|---|
| 材料准备 | 1~2周 |
| COE审查 | 1~3个月 |
| COE邮寄送达 | 1~2周(电子COE即时) |
| 签证签发 | 约1周 |
| 总计 | 约2~4.5个月 |
因此,建议在预定入职日期前至少3~4个月开始准备。如果目标是4月入职,最好在12月初就开始申请。
总结
日本就业不是录用就结束了。 拿到COE才能正式入境日本。
很多人以为”被录用=完成”, 但实际上COE审查才是最关键的一道关卡。
认真准备材料,预留充足的时间,就能顺利取得COE。