Student - Mga Kinakailangang Dokumento
Ang status ng paninirahan bilang Student ay kinakailangan para makatanggap ng edukasyon sa mga unibersidad, college of technology, vocational school, Japanese language school, atbp. sa Japan.
| Mga Kaukulang Aktibidad | Mga aktibidad ng pagtanggap ng edukasyon sa mga unibersidad, college of technology, senior high school, junior high school, elementary school, specialized training college, miscellaneous school, atbp. sa Japan |
|---|---|
| Panahon ng Paninirahan | Panahon na itinalaga ng Minister of Justice sa bawat indibidwal (hindi hihigit sa 4 na taon at 3 buwan) |
Tungkol sa Klasipikasyon ng Accredited School
Ang mga kinakailangang dokumento para sa student visa ay lubhang nag-iiba depende sa klasipikasyon ng accredited school ng educational institution na papasukan.
| Klasipikasyon | Paliwanag | Mga Kinakailangang Dokumento |
|---|---|---|
| Accredited School (Class I) | Institusyong may maayos na pamamahala ng enrollment | Lubhang pinasimple (hindi na kailangan ang mga dokumento para sa financial support) |
| Accredited School (Class II) | Institusyong nakakatugon sa tiyak na pamantayan | Pinasimple (kailangan ng ilang dokumento para sa financial support) |
| Non-accredited School | Institusyong hindi nakatanggap ng accreditation notification | Kailangang isumite ang lahat ng dokumento (kasama ang mga dokumento para sa financial support) |
Mangyaring kumpirmahin sa educational institution kung ito ay accredited school o hindi.
Mga Kinakailangang Dokumento Ayon sa Uri ng Aplikasyon
- Aplikasyon para sa Certificate of Eligibility (Bago)
- Aplikasyon para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan
- Aplikasyon para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan
Mga Paalala Bago Mag-apply
- Para sa mga tanong tungkol sa paraan ng pagsulat ng application form at mga kinakailangang dokumento, mangyaring makipag-ugnayan sa Foreign Residents Information Center. (TEL: 0570-013904)
- Kung hindi kumpleto ang mga dokumento sa aplikasyon, maaaring lubhang maantala ang pagsusuri o maaaring ma-reject ang aplikasyon.
- Ang lahat ng mga sertipiko na inilabas sa Japan ay dapat isumite sa loob ng 3 buwan mula sa petsa ng paglabas.
- Ang mga dokumentong nakasulat sa wikang banyaga ay dapat may kalakip na salin sa wikang Japanese.
- Ang mga isinumiteng dokumento ay hindi ibabalik sa prinsipyo.
- Sa proseso ng pagsusuri, maaaring humingi ng karagdagang mga dokumento.
- Para sa mga paalala tungkol sa aplikasyon, mangyaring tingnan ang Mga Paalala (PDF).
Aplikasyon para sa Certificate of Eligibility (Bago)
Ito ang aplikasyon para sa mga nais na pumasok sa Japan gamit ang bagong status ng paninirahan bilang Student.
Mga Karaniwang Kinakailangang Dokumento (Para sa Lahat ng Uri ng Institusyon)
1. Application form para sa Certificate of Eligibility 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
Magdikit ng malinaw na larawan (4cm ang taas x 3cm ang lapad) na kinuha mula sa harapan nang walang sombrero at walang background sa loob ng 6 na buwan bago mag-apply. Isulat ang pangalan ng aplikante sa likod ng larawan.
2. Listahan ng mga kinakailangang dokumento (pangunahing talahanayan at karagdagang pahina na “Iba’t ibang Confirmation Form”)
Mangyaring i-download ang listahan para sa kaukulang uri ng educational institution mula sa talahanayan sa ibaba.
3. Kopya ng pahina ng personal na impormasyon ng pasaporte
Kung may mga tala sa remarks section ng pasaporte, kailangan din ang kopya ng remarks page.
4. Return envelope 1 piraso
Isulat ang address ng tatanggap sa standard envelope at idikit ang selyo para sa simple registered mail.
Para sa Accredited School (Class I)
Maaaring mag-apply gamit lamang ang mga karaniwang dokumento sa itaas (1~4). Gayunpaman, kung naaangkop, kailangan din ang mga sumusunod na dokumento:
- Kung mag-isa nang nakatira ang menor de edad na wala pang 18 taon: Materyal na nagpapatunay na may sistema ng pangangalaga ang educational institution
- Kung nakaranas ng rejection o denial sa nakaraan: Paliwanag at mga materyal na nagpapaliwanag sa dahilan ng rejection
Para sa Non-accredited School (Karagdagang Dokumento)
Kung mag-e-enroll sa institusyong hindi nakatanggap ng accreditation notification, kailangan ang mga sumusunod na dokumento bilang karagdagan sa mga karaniwang dokumento.
5. Mga materyal tungkol sa kakayahan sa Japanese
Hindi na kailangan kung nagtapos ng unibersidad, junior college, o graduate school sa ibang bansa at nagsumite ng diploma o katulad.
6. Mga dokumentong nagpapatunay ng nilalaman ng pananaliksik (kung naaangkop)
Kung tatanggapin bilang research student na hindi sa pamamagitan ng specialized auditing.
7. Kopya ng course registration form o mga dokumentong nagpapatunay ng mga kurso at oras ng auditing (kung naaangkop)
Para sa mga auditor, credit earner, o research student sa pamamagitan ng specialized auditing.
8. Statement of Financial Support
Form ng Statement of Financial Support (PDF)
9. Mga materyal na nagpapatunay ng relasyon sa pagitan ng financial supporter at aplikante
10. Bank balance certificate (orihinal)
Dapat mula sa bank account na lisensyado ng gobyerno o central bank ng bawat bansa.
11. Mga materyal na nagpapatunay ng pinagmulan ng pondo sa nakaraang 1 taon
Statement ng deposit/withdrawal, kopya ng passbook, atbp.
12. Mga materyal na nagpapatunay ng trabaho ng financial supporter
13. Mga materyal na nagpapatunay ng kita ng financial supporter sa nakaraang 1 taon
14. Sertipiko ng scholarship (kung naaangkop)
Kinakailangan kung tumatanggap ng scholarship. Para sa mga detalye, mangyaring tingnan ang Listahan ng Scholarship Certificate (PDF).
Bagong Aplikasyon — Listahan ng mga Kinakailangang Dokumento (PDF)
| Uri ng Educational Institution | Accredited School (Class I) | Accredited School (Class II) | Non-accredited School |
|---|---|---|---|
| Unibersidad, Graduate school, College of technology | (Kapareho ng Class I) | ||
| Specialized training college, Miscellaneous school | |||
| Japanese language institution | |||
| Senior high school, Junior high school, Elementary school | — | — |
Aplikasyon para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan
Ito ang aplikasyon para sa mga kasalukuyang may ibang status ng paninirahan sa Japan at nais magpalit sa Student. Kung babaguhin ang nilalaman ng aktibidad at nais magsagawa ng aktibidad bilang student, mangyaring mag-apply kaagad.
Mga Karaniwang Kinakailangang Dokumento
1. Application form para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
Magdikit ng larawan (4cm ang taas x 3cm ang lapad) na kinuha sa loob ng 6 na buwan bago mag-apply. Hindi kinakailangan ang larawan para sa mga wala pang 16 taong gulang.
2. Listahan ng mga kinakailangang dokumento (pangunahing talahanayan at karagdagang pahina na “Iba’t ibang Confirmation Form”)
3. Mga materyal tungkol sa aktibidad na nauugnay sa kasalukuyang status ng paninirahan
Halimbawa: Kung may work visa, kopya ng payslip, withholding tax certificate, atbp.
Pasaporte at Residence Card — Kailangang ipakita sa oras ng aplikasyon.
Para sa Non-accredited School (Karagdagang Dokumento)
Katulad ng bagong aplikasyon, kailangan ang mga dokumentong may kaugnayan sa financial support (Statement of Financial Support, bank balance certificate, pinagmulan ng pondo, trabaho at kita ng financial supporter, atbp.).
Pagbabago ng Aplikasyon — Listahan ng mga Kinakailangang Dokumento (PDF)
| Uri ng Educational Institution | Accredited School (Class I) | Accredited School (Class II) | Non-accredited School |
|---|---|---|---|
| Unibersidad, Graduate school, College of technology | (Kapareho ng Class I) | ||
| Specialized training college, Miscellaneous school | |||
| Japanese language institution | |||
| Senior high school, Junior high school, Elementary school | — | — |
Aplikasyon para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan
Ito ang aplikasyon para sa mga kasalukuyang may status ng paninirahan bilang Student sa Japan at nais palawigin ang panahon ng paninirahan.
Mga Karaniwang Kinakailangang Dokumento
1. Application form para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
Magdikit ng larawan (4cm ang taas x 3cm ang lapad) na kinuha sa loob ng 6 na buwan bago mag-apply. Hindi kinakailangan ang larawan para sa mga wala pang 16 taong gulang.
2. Listahan ng mga kinakailangang dokumento (pangunahing talahanayan at karagdagang pahina na “Iba’t ibang Confirmation Form”)
3. Certificate of attendance (kung maaaring ilabas), transcript ng mga marka, at certificate of graduation
Kailangan ang mga sertipiko mula sa lahat ng educational institution na naging kaanib mula nang magsumite ng huling aplikasyon tungkol sa paninirahan.
4. Certificate of enrollment (kung nag-a-apply bago mag-enroll, kailangan ang acceptance letter)
Pasaporte at Residence Card — Kailangang ipakita sa oras ng aplikasyon.
Karagdagang Dokumento para sa Renewal (Kung Naaangkop)
5. Report tungkol sa pagbabayad ng gastusin sa pamumuhay (kung naaangkop)
Kailangan kung nakatanggap ng gabay tungkol sa permission para sa aktibidad na labas sa status sa huling renewal application.
Report tungkol sa pagbabayad ng gastusin sa pamumuhay (PDF)
6. Certificate of resident tax (o non-taxation) at certificate of tax payment (kung naaangkop)
Kung ikaw ang nagbabayad ng sarili mong gastusin at nagtatrabaho ng part-time nang higit sa 1 taon. Kailangan na nakalagay ang kabuuang kita sa loob ng 1 taon at kalagayan ng pagbabayad ng buwis. Maaari ring gamitin ang kopya ng passbook o screenshot ng web passbook (na nagpapakita ng transaction history) kung saan nakalagay ang kita mula sa part-time job.
Renewal Application — Listahan ng mga Kinakailangang Dokumento (PDF)
| Uri ng Educational Institution | Accredited School (Class I) | Accredited School (Class II) | Non-accredited School |
|---|---|---|---|
| Unibersidad, Graduate school, College of technology | (Kapareho ng Class I) | ||
| Specialized training college, Miscellaneous school | |||
| Japanese language institution | |||
| Senior high school, Junior high school, Elementary school | — | — |
Mga Paalala Tungkol sa Financial Support
Kung mag-e-enroll sa non-accredited school, kailangan ang mga dokumentong may kaugnayan sa financial support (pagbabayad ng tuition at gastusin sa pamumuhay).
- Bank balance certificate: Dapat mula sa bank account na lisensyado ng gobyerno o central bank ng bawat bansa.
- Pinagmulan ng pondo: Kailangang isumite ang statement ng deposit/withdrawal, kopya ng passbook, sertipiko ng taunang kita, atbp.
- Reference para sa gastusin sa pamumuhay: Mangyaring sumangguni sa “Survey on the Living Conditions of Self-financed International Students” ng Japan Student Services Organization.
- Mga kinakailangang dokumento ayon sa bansa: Maaaring kailanganin ang karagdagang dokumento depende sa nasyonalidad. Mangyaring tingnan ang Appendix (Mga Kinakailangang Dokumento Ayon sa Bansa, PDF).
Paalala: Sa prinsipyo, ang status ng paninirahan bilang Student ay ipinagbabawal ang mga aktibidad na may kita, at hindi kinikilala ang pagbabayad ng buong tuition at gastusin sa pamumuhay sa pamamagitan lamang ng part-time job.
Mga Kaugnay na Form
| Form | I-download |
|---|---|
| Statement of Financial Support | |
| Iba’t ibang Confirmation Form (Karagdagang Pahina) | Excel |
| Report tungkol sa pagbabayad ng gastusin sa pamumuhay (para sa renewal) | |
| Listahan ng Scholarship Certificate | |
| Appendix (Mga Kinakailangang Dokumento Ayon sa Bansa) | |
| Mga Paalala sa Pag-apply |
Mga Link na Sanggunian
Kailangan mag-apply o magpalit ng status of residence sa Japan?
Madaling gumawa ng iyong Japanese status of residence application.