जापानी व्यक्तिको जीवनसाथी आदि - आवश्यक कागजातहरू
जापानी व्यक्तिको जीवनसाथी आदि निवास स्थिति जापानी नागरिकको जीवनसाथी, जापानी नागरिकद्वारा विशेष दत्तक लिइएको बच्चा, वा जापानी नागरिकको सन्तानको रूपमा जन्मिएको व्यक्तिले प्राप्त गर्न सक्ने निवास स्थिति हो। यो निवास स्थितिमा रोजगारी प्रतिबन्ध छैन।
| लागू हुने व्यक्तिहरू | जापानी नागरिकको जीवनसाथी वा विशेष दत्तक बच्चा, वा जापानी नागरिकको सन्तानको रूपमा जन्मिएको व्यक्ति |
|---|---|
| बसोबास अवधि | ५ वर्ष, ३ वर्ष, १ वर्ष, ६ महिना |
आवेदन प्रकार अनुसार आवश्यक कागजातहरू
- योग्यता प्रमाणपत्र जारी आवेदन (नयाँ)
- निवास स्थिति परिवर्तन अनुमति आवेदन
- बसोबास अवधि नवीकरण अनुमति आवेदन
आवेदन अघि ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू
- आवेदन फारम भर्ने तरिका, आवश्यक कागजातहरू आदिको बारेमा प्रश्नहरूको लागि विदेशी निवासी व्यापक सूचना केन्द्रमा सम्पर्क गर्नुहोस्। (TEL: 0570-013904)
- कागजातहरू पूरा नभएको आवेदनको मामलामा, समीक्षामा ठूलो ढिलाइ हुन सक्छ वा अस्वीकृत हुन सक्छ।
- जापानमा जारी गरिएका सबै प्रमाणपत्रहरू जारी मितिबाट ३ महिना भित्र पेश गर्नुपर्छ।
- विदेशी भाषामा लेखिएका कागजातहरूसँग जापानी अनुवाद संलग्न गर्नुपर्छ।
- पेश गरिएका कागजातहरू सिद्धान्ततः फिर्ता गरिने छैन। फिर्ता चाहनुभएमा आवेदन गर्दा काउन्टरमा जानकारी दिनुहोस्।
- समीक्षा प्रक्रियामा थप कागजातहरू पेश गर्न भनिन सक्छ।
आवेदक जापानी नागरिकको जीवनसाथी भएमा
तलका आवश्यक कागजातहरू आवेदक जापानी नागरिकको जीवनसाथी (पति वा पत्नी) भएको अवस्थामा लागू हुन्छ। जापानी नागरिकको सन्तान भएमा तलको गाइड हेर्नुहोस्।
योग्यता प्रमाणपत्र जारी आवेदन (नयाँ)
यो निवास स्थितिमा नयाँ रूपमा जापान प्रवेश गर्न चाहने अवस्थाको आवेदन हो।
१. योग्यता प्रमाणपत्र जारी आवेदन फारम - १ प्रति
२. फोटो - १ प्रति
लम्बाइ ४cm × चौडाइ ३cm, आवेदन अघि ६ महिना भित्र अगाडिबाट खिचिएको, टोपी नलगाएको, पृष्ठभूमि नभएको स्पष्ट फोटो। फोटोको पछाडि आवेदकको नाम लेखेर आवेदन फारमको फोटो खण्डमा टाँस्नुहोस्। आवेदन फारमको फोटो खण्डमा सिधै प्रिन्ट गर्न पनि सकिन्छ, तर नाप नमिलेमा पुनः खिच्न भनिन सक्छ।
३. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को पारिवारिक दर्ता (कोसेकी तोहन / जेन्बु जिको शोमेइशो) - १ प्रति
आवेदकसँगको विवाह तथ्य लेखिएको हुनुपर्छ। विवाह तथ्य नलेखिएको भएमा पारिवारिक दर्तासँगै विवाह सूचना स्वीकृति प्रमाणपत्र पेश गर्नुपर्छ।
४. आवेदकको राष्ट्रियता भएको देश (विदेशी) को सरकारी निकायले जारी गरेको विवाह प्रमाणपत्र - १ प्रति
आवेदक कोरियाली राष्ट्रियता आदि भई पारिवारिक दर्ता जारी हुने भएमा, दुई जनाको विवाह लेखिएको विदेशी निकायले जारी गरेको पारिवारिक दर्ताले प्रतिस्थापन गर्न सकिन्छ।
५. जापानमा बसोबास खर्च प्रमाणित गर्ने कागजातहरू
(१) आवेदकको बसोबास खर्च वहन गर्ने व्यक्तिको विगत १ वर्षको निवासी कर कर निर्धारण (वा गैर-कर निर्धारण) प्रमाणपत्र र कर भुक्तानी प्रमाणपत्र - प्रत्येक १ प्रति
१ वर्षको कुल आय र कर भुक्तानी स्थिति लेखिएको हुनुपर्छ। जनवरी १ मा बसोबासको वडा कार्यालय, नगरपालिका कार्यालय आदिबाट जारी गरिन्छ। कुल आय र कर भुक्तानी स्थिति दुवै लेखिएको प्रमाणपत्र भएमा कुनै एक मात्र पेश गरे पुग्छ।
(२) माथिका कागजातहरूले प्रमाणित गर्न कठिन भएमा (जापान प्रवेश पछि, बसाइसराइ आदि):
- a. बैंक पासबुकको प्रतिलिपि (वेब पासबुकको स्क्रिनशट पनि हुन्छ। तर सम्पादन नगरिएको अवस्थामा प्रिन्ट गरिएको हुनुपर्छ। एक्सेल फाइल आदि स्वीकार्य छैन)
- b. रोजगार प्रमाणपत्र वा नियुक्ति पत्र (जापानी कम्पनीले जारी गरेको)
- c. अन्य समकक्ष कागजातहरू
६. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को ग्यारेन्टी पत्र - १ प्रति
ग्यारेन्टरको रूपमा जापानमा बसोबास गर्ने जीवनसाथी (जापानी नागरिक) हुन्छन्।
ग्यारेन्टी पत्र फारम (PDF) / ग्यारेन्टी पत्र फारम (अंग्रेजी, PDF)
७. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को सम्पूर्ण परिवार सदस्य सहितको बसोबास प्रमाणपत्र (जुमिनह्यो) को प्रतिलिपि - १ प्रति
व्यक्तिगत नम्बर (माइ नम्बर) हटाएर, अन्य सबै विवरण सहित पेश गर्नुहोस्।
८. प्रश्नावली - १ प्रति
प्रश्नावली बहुभाषिक फारमहरू
| भाषा | डाउनलोड |
|---|---|
| जापानी | |
| अंग्रेजी | |
| चिनियाँ (सरलीकृत) | |
| चिनियाँ (परम्परागत) | |
| कोरियाली | |
| स्पेनिश | |
| पोर्तुगाली | |
| थाई | |
| तागालोग | |
| भियतनामी | |
| इन्डोनेसियाली |
९. दम्पतीबीचको सम्पर्क प्रमाणित गर्ने कागजातहरू
- स्न्यापशट फोटो २~३ प्रति (दुवै जना सँगै खिचिएको, अनुहार स्पष्ट देखिने। एप सम्पादन अस्वीकार्य)
- अन्य: SNS रेकर्ड, कल रेकर्ड आदि
१०. फिर्ती खाम - १ प्रति
मानक खाममा प्राप्तकर्ताको ठेगाना लेखेर दर्ता डाकको लागि टिकट टाँस्नुहोस्।
आवेदक स्वयम् बाहेक अरूले आवेदन कागजातहरू पेश गर्दा, पेश गर्ने व्यक्तिको पहिचान प्रमाणित गर्ने कागजात (पारिवारिक दर्ता आदि) देखाउनु आवश्यक छ।
योग्यता प्रमाणपत्रमा लेखिएको नाम र राहदानीमा लेखिएको नाम फरक भएमा, जापान प्रवेशसम्मको प्रक्रियामा समय लाग्न सक्छ, त्यसैले सम्भव भएमा राहदानीको प्रतिलिपि पनि पेश गर्नुहोस्।
निवास स्थिति परिवर्तन अनुमति आवेदन
अन्य निवास स्थितिमा जापानमा बसिरहनुभएको व्यक्तिले यो निवास स्थितिमा परिवर्तन गर्न चाहनुभएको अवस्थाको आवेदन हो। पहिलेको निवास स्थिति अनुसारको गतिविधि अब नगर्ने भएमा र पारिवारिक स्थितिमा परिवर्तन आइसकेको भएमा शीघ्र आवेदन गर्नुहोस्। मूल निवास स्थितिमा आधारित गतिविधि नगरिरहनुभएमा, निवास स्थिति रद्द हुन सक्छ।
१. निवास स्थिति परिवर्तन अनुमति आवेदन फारम - १ प्रति
२. फोटो - १ प्रति
लम्बाइ ४cm × चौडाइ ३cm, आवेदन अघि ६ महिना भित्र अगाडिबाट खिचिएको, टोपी नलगाएको, पृष्ठभूमि नभएको स्पष्ट फोटो। १६ वर्ष भन्दा कम उमेरको लागि फोटो आवश्यक छैन।
३. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को पारिवारिक दर्ता (कोसेकी तोहन / जेन्बु जिको शोमेइशो) - १ प्रति
आवेदकसँगको विवाह तथ्य लेखिएको हुनुपर्छ। विवाह तथ्य नलेखिएको भएमा पारिवारिक दर्तासँगै विवाह सूचना स्वीकृति प्रमाणपत्र पेश गर्नुपर्छ।
४. आवेदकको राष्ट्रियता भएको देश (विदेशी) को सरकारी निकायले जारी गरेको विवाह प्रमाणपत्र - १ प्रति
कोरियाली राष्ट्रियता आदि भई पारिवारिक दर्ता जारी हुने भएमा, दुई जनाको विवाह लेखिएको विदेशी निकायले जारी गरेको पारिवारिक दर्ताले प्रतिस्थापन गर्न सकिन्छ।
५. जापानमा बसोबास खर्च प्रमाणित गर्ने कागजातहरू
नयाँ आवेदनको नं. ५ सँग समान।
६. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को ग्यारेन्टी पत्र - १ प्रति
ग्यारेन्टरको रूपमा जापानमा बसोबास गर्ने जीवनसाथी (जापानी नागरिक) हुन्छन्।
ग्यारेन्टी पत्र फारम (PDF) / ग्यारेन्टी पत्र फारम (अंग्रेजी, PDF)
७. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को सम्पूर्ण परिवार सदस्य सहितको बसोबास प्रमाणपत्र (जुमिनह्यो) को प्रतिलिपि - १ प्रति
व्यक्तिगत नम्बर (माइ नम्बर) हटाएर, अन्य सबै विवरण सहित।
८. प्रश्नावली - १ प्रति
प्रश्नावली बहुभाषिक फारमहरू
| भाषा | डाउनलोड |
|---|---|
| जापानी | |
| अंग्रेजी | |
| चिनियाँ (सरलीकृत) | |
| चिनियाँ (परम्परागत) | |
| कोरियाली | |
| स्पेनिश | |
| पोर्तुगाली | |
| थाई | |
| तागालोग | |
| भियतनामी | |
| इन्डोनेसियाली |
९. दम्पतीबीचको सम्पर्क प्रमाणित गर्ने कागजातहरू
- स्न्यापशट फोटो २~३ प्रति (दुवै जना सँगै खिचिएको, अनुहार स्पष्ट देखिने। एप सम्पादन अस्वीकार्य)
- अन्य: SNS रेकर्ड, कल रेकर्ड आदि
राहदानी र निवास कार्ड — आवेदन गर्दा देखाउनु आवश्यक छ। आवेदक बाहेक अरूले पेश गर्दा पनि देखाउनु आवश्यक छ।
आवेदक स्वयम् बाहेक अरूले आवेदन कागजातहरू पेश गर्दा, पेश गर्ने व्यक्तिको पहिचान प्रमाणित गर्ने कागजात (पारिवारिक दर्ता आदि) देखाउनु आवश्यक छ।
बसोबास अवधि नवीकरण अनुमति आवेदन
जापानी व्यक्तिको जीवनसाथी आदि निवास स्थितिमा जापानमा बसिरहनुभएको व्यक्तिले सोही पारिवारिक सम्बन्धमा आधारित भई बसोबास जारी राख्न चाहनुभएको अवस्थाको आवेदन हो।
१. बसोबास अवधि नवीकरण अनुमति आवेदन फारम - १ प्रति
२. फोटो - १ प्रति
लम्बाइ ४cm × चौडाइ ३cm, आवेदन अघि ६ महिना भित्र अगाडिबाट खिचिएको, टोपी नलगाएको, पृष्ठभूमि नभएको स्पष्ट फोटो। १६ वर्ष भन्दा कम उमेरको लागि फोटो आवश्यक छैन।
३. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को पारिवारिक दर्ता (कोसेकी तोहन / जेन्बु जिको शोमेइशो) - १ प्रति
आवेदकसँगको विवाह तथ्य लेखिएको हुनुपर्छ।
४. जापानमा बसोबास खर्च प्रमाणित गर्ने कागजातहरू
(१) आवेदकको बसोबास खर्च वहन गर्ने व्यक्तिको विगत १ वर्षको निवासी कर कर निर्धारण (वा गैर-कर निर्धारण) प्रमाणपत्र र कर भुक्तानी प्रमाणपत्र - प्रत्येक १ प्रति
१ वर्षको कुल आय र कर भुक्तानी स्थिति लेखिएको हुनुपर्छ। जनवरी १ मा बसोबासको वडा कार्यालय, नगरपालिका कार्यालय आदिबाट जारी गरिन्छ। कुल आय र कर भुक्तानी स्थिति दुवै लेखिएको प्रमाणपत्र भएमा कुनै एक मात्र पेश गरे पुग्छ।
आवेदक स्वयम्ले बसोबास खर्च वहन गर्ने भएमा आवेदकको निवासी कर कर निर्धारण (वा गैर-कर निर्धारण) प्रमाणपत्र र कर भुक्तानी प्रमाणपत्र पेश गर्नुहोस्।
(२) माथिका कागजातहरूले प्रमाणित गर्न कठिन भएमा (जापान प्रवेश पछि, बसाइसराइ आदि):
- a. बैंक पासबुकको प्रतिलिपि (वेब पासबुकको स्क्रिनशट पनि हुन्छ। तर सम्पादन नगरिएको अवस्थामा प्रिन्ट गरिएको हुनुपर्छ)
- b. रोजगार प्रमाणपत्र वा नियुक्ति पत्र (जापानी कम्पनीले जारी गरेको)
- c. अन्य समकक्ष कागजातहरू
५. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को ग्यारेन्टी पत्र - १ प्रति
ग्यारेन्टरको रूपमा जापानमा बसोबास गर्ने जीवनसाथी (जापानी नागरिक) हुन्छन्।
ग्यारेन्टी पत्र फारम (PDF) / ग्यारेन्टी पत्र फारम (अंग्रेजी, PDF)
६. जीवनसाथी (जापानी नागरिक) को सम्पूर्ण परिवार सदस्य सहितको बसोबास प्रमाणपत्र (जुमिनह्यो) को प्रतिलिपि - १ प्रति
व्यक्तिगत नम्बर (माइ नम्बर) हटाएर, अन्य सबै विवरण सहित।
राहदानी र निवास कार्ड — आवेदन गर्दा देखाउनु आवश्यक छ। आवेदक बाहेक अरूले पेश गर्दा पनि देखाउनु आवश्यक छ।
आवेदक स्वयम् बाहेक अरूले आवेदन कागजातहरू पेश गर्दा, पेश गर्ने व्यक्तिको पहिचान प्रमाणित गर्ने कागजात (आवेदन प्रतिनिधि प्रमाणपत्र, पारिवारिक दर्ता आदि) देखाउनु आवश्यक छ।
आवेदक जापानी नागरिकको सन्तान भएमा
जापानी नागरिकको सन्तानको रूपमा जन्मिएको व्यक्तिले आवेदन गर्दा फरक कागजातहरू आवश्यक पर्छन्।
विस्तृत जानकारीको लागि आप्रवासन सेवा एजेन्सीको वेबसाइट हेर्नुहोस्।
सम्बन्ध विच्छेद वा मृत्युको अवस्थामा
जापानी जीवनसाथीसँग सम्बन्ध विच्छेद वा मृत्यु भएमा, सो तथ्य थाहा भएको मितिबाट १४ दिन भित्र आप्रवासन सेवा एजेन्सीमा जीवनसाथी सम्बन्धी सूचना दिनुपर्छ।
सम्बन्ध विच्छेद वा मृत्यु पछि निवास स्थिति नवीकरण सम्भव छैन, र निम्न विकल्पहरू विचार गर्नुपर्छ:
- दीर्घकालीन निवासीमा परिवर्तन — निश्चित शर्तहरू पूरा भएमा
- अन्य निवास स्थितिमा परिवर्तन — रोजगारी आदि
- स्वदेश फिर्ता
आवश्यक कागजात चेकशीट
| आवेदन प्रकार | डाउनलोड |
|---|---|
| योग्यता प्रमाणपत्र जारी आवेदन (नयाँ) | |
| निवास स्थिति परिवर्तन अनुमति आवेदन | |
| बसोबास अवधि नवीकरण अनुमति आवेदन | |
| निवास स्थिति प्राप्ति अनुमति आवेदन |
सन्दर्भ लिंकहरू
जापानमा बसोबास स्थिति आवेदन वा परिवर्तन गर्नुपर्छ?
सजिलैसँग तपाईंको जापानी बसोबास स्थिति आवेदन सिर्जना गर्नुहोस्।