Designated Activities (Amateur na Atleta at Kanilang Pamilya) - Mga Kinakailangang Dokumento
Ang status ng paninirahan na Designated Activities (Amateur na Atleta at Kanilang Pamilya) ay para sa mga dayuhang gumaganap bilang amateur na atleta batay sa kontrata sa isang pampubliko o pribadong organisasyon sa Japan, pati na rin sa kanilang pamilya.
Sa pahinang ito, ipapaliwanag ang mga kinakailangang dokumento para sa atleta mismo at sa kanilang pamilya. Mangyaring sumangguni sa abiso ng Ministry of Justice para sa mga kinakailangan ng aktibidad na ito.
Mga Kinakailangang Dokumento Ayon sa Uri ng Aplikasyon
- Aplikasyon para sa Certificate of Eligibility (Bago)
- Aplikasyon para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan
- Aplikasyon para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan
Mga Paalala Bago Mag-apply
- Para sa mga tanong tungkol sa paraan ng pagsulat ng application form at mga kinakailangang dokumento, mangyaring makipag-ugnayan sa Foreign Residents Information Center. (TEL: 0570-013904)
- Kung hindi kumpleto ang mga dokumento, maaaring matagalan nang husto ang pagsusuri o hindi maaprubahan ang aplikasyon.
- Ang lahat ng mga sertipiko na inilabas sa Japan ay dapat isumite sa loob ng 3 buwan mula sa petsa ng paglabas.
- Ang mga dokumentong nakasulat sa wikang banyaga ay dapat may kalakip na salin sa wikang Hapon.
- Sa prinsipyo, ang mga isumiteng materyales ay hindi ibabalik. Kung nais mong ibalik ang orihinal na mahirap makuha muli, mangyaring ipaalam sa oras ng aplikasyon.
Aplikasyon para sa Certificate of Eligibility (Bago)
Ito ang aplikasyon para sa mga gustong pumasok sa Japan sa unang pagkakataon gamit ang status ng paninirahan na ito. Ang mga karagdagang dokumento ay nag-iiba para sa atleta at pamilya.
1. Application Form para sa Certificate of Eligibility - 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
2. Larawan - 1 piraso
4cm ang haba x 3cm ang lapad, kinunan sa loob ng 6 na buwan bago mag-apply, harapan, walang sombrero, walang background, malinaw.
3. Return Envelope - 1 piraso
Isulat ang address ng tatanggap sa standard na sobre, at idikit ang selyo para sa simple registered mail.
4. Kopya ng Kontrata ng Trabaho - 1 kopya (Atleta)
Nakalista ang nilalaman ng aktibidad, panahon ng trabaho, sahod, at iba pang kondisyon.
5. Resume at Mga Materyales na Nagpapatunay ng Karanasan ng Aplikante (Atleta)
Isumite nang naaangkop ang mga sertipiko ng pagtatapos, mga dokumento na nagpapatunay ng karanasan sa trabaho, atbp.
6. Mga Materyales na Nagpapakita ng Kasaysayan ng Paglahok sa Kompetisyon at mga Resulta (Atleta)
Isumite nang naaangkop ang mga kaukulang materyales.
7. Mga Materyales na Nagpapatunay ng Pangkalahatang-ideya ng Employer (Atleta)
Isumite ang mga sumusunod na materyales.
- (1) Certificate of Registered Matters - 1 kopya
- (2) Balance Sheet o Income Statement - 1 kopya
- (3) Pamphlet o iba pang nagpapakita ng pangkalahatang-ideya ng kumpanya (naaangkop)
8. Dokumento na Nagpapatunay ng Relasyon sa Tagatustos - 1 kopya (Pamilya)
Sertipiko ng kasal, sertipiko ng kapanganakan, atbp.
9. Kopya ng Residence Card o Pasaporte ng Tagatustos - 1 kopya (Pamilya)
Isumite kung ang tagatustos ay kasalukuyang naninirahan sa Japan.
10. Sertipiko ng Trabaho ng Tagatustos - 1 kopya (Pamilya)
Isumite kung ang tagatustos ay kasalukuyang naninirahan sa Japan.
11. Sertipiko ng Resident Tax (o Non-Taxable) at Sertipiko ng Pagbabayad ng Buwis ng Tagatustos - tig-1 kopya (Pamilya)
Nakalista ang kabuuang kita at katayuan ng pagbabayad ng buwis sa loob ng 1 taon. Isumite kung ang tagatustos ay kasalukuyang naninirahan sa Japan. Makukuha mula sa munisipal na tanggapan (市区町村).
Aplikasyon para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan
Ito ang aplikasyon para sa mga kasalukuyang nananatili sa Japan gamit ang ibang status ng paninirahan at gustong baguhin ang kanilang aktibidad para maging sakop ng status na ito.
1. Application Form para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan - 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
2. Larawan - 1 piraso
4cm ang haba x 3cm ang lapad, kinunan sa loob ng 6 na buwan bago mag-apply, harapan, walang sombrero, walang background, malinaw. Hindi kinakailangan kung wala pang 16 na taong gulang.
3. Pasaporte at Residence Card
Ipakita sa counter.
4. Kopya ng Kontrata ng Trabaho - 1 kopya (Atleta)
Nakalista ang nilalaman ng aktibidad, panahon ng trabaho, sahod, at iba pang kondisyon.
5. Resume at Mga Materyales na Nagpapatunay ng Karanasan ng Aplikante (Atleta)
Isumite nang naaangkop ang mga sertipiko ng pagtatapos, mga dokumento na nagpapatunay ng karanasan sa trabaho, atbp.
6. Mga Materyales na Nagpapakita ng Kasaysayan ng Paglahok sa Kompetisyon at mga Resulta (Atleta)
Isumite nang naaangkop ang mga kaukulang materyales.
7. Mga Materyales na Nagpapatunay ng Pangkalahatang-ideya ng Employer (Atleta)
Isumite ang mga sumusunod na materyales.
- (1) Certificate of Registered Matters - 1 kopya
- (2) Balance Sheet o Income Statement - 1 kopya
- (3) Pamphlet o iba pang nagpapakita ng pangkalahatang-ideya ng kumpanya (naaangkop)
8. Dokumento na Nagpapatunay ng Relasyon sa Tagatustos - 1 kopya (Pamilya)
Sertipiko ng kasal, sertipiko ng kapanganakan, atbp.
9. Kopya ng Residence Card o Pasaporte ng Tagatustos - 1 kopya (Pamilya)
10. Sertipiko ng Trabaho ng Tagatustos - 1 kopya (Pamilya)
11. Sertipiko ng Resident Tax (o Non-Taxable) at Sertipiko ng Pagbabayad ng Buwis ng Tagatustos - tig-1 kopya (Pamilya)
Nakalista ang kabuuang kita at katayuan ng pagbabayad ng buwis sa loob ng 1 taon. Makukuha mula sa munisipal na tanggapan (市区町村).
Aplikasyon para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan
Ito ang aplikasyon para sa mga kasalukuyang nananatili sa Japan gamit ang status na ito at gustong magpatuloy ng aktibidad.
1. Application Form para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan - 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
2. Larawan - 1 piraso
4cm ang haba x 3cm ang lapad, kinunan sa loob ng 6 na buwan bago mag-apply, harapan, walang sombrero, walang background, malinaw. Hindi kinakailangan kung wala pang 16 na taong gulang o renewal ng 3 buwan o mas maikli.
3. Pasaporte at Residence Card
Ipakita sa counter.
4. Kopya ng Kontrata ng Trabaho - 1 kopya (Atleta)
Nakalista ang nilalaman ng aktibidad, panahon ng trabaho, sahod, at iba pang kondisyon.
5. Sertipiko ng Resident Tax (o Non-Taxable) at Sertipiko ng Pagbabayad ng Buwis - tig-1 kopya (Atleta)
Nakalista ang kabuuang kita at katayuan ng pagbabayad ng buwis sa loob ng 1 taon. Makukuha mula sa munisipal na tanggapan (市区町村).
6. Sertipiko ng Trabaho ng Tagatustos - 1 kopya (Pamilya)
7. Sertipiko ng Resident Tax (o Non-Taxable) at Sertipiko ng Pagbabayad ng Buwis ng Tagatustos - tig-1 kopya (Pamilya)
Nakalista ang kabuuang kita at katayuan ng pagbabayad ng buwis sa loob ng 1 taon. Makukuha mula sa munisipal na tanggapan (市区町村).
※ Ang mga materyales sa numero 4 at 5 sa itaas (numero 6 at 7 para sa pamilya) ay hindi na kailangang isumite kung ang aplikante ay sabay na mag-a-apply kasama ang tagatustos.
Mga Link na Sanggunian
Kailangan mag-apply o magpalit ng status of residence sa Japan?
Madaling gumawa ng iyong Japanese status of residence application.