Edukasyon - Mga Kinakailangang Dokumento
Ang status ng paninirahan bilang Edukasyon ay para sa mga aktibidad ng pagtuturo ng wika o iba pang edukasyon sa mga elementary school, junior high school, senior high school, specialized training college, miscellaneous school, atbp. sa Japan.
| Mga Kaukulang Aktibidad | Mga aktibidad ng pagtuturo ng wika o iba pang edukasyon sa mga elementary school, junior high school, compulsory education school, senior high school, secondary education school, special needs school, specialized training college, o miscellaneous school sa Japan o mga katulad na institusyong pang-edukasyon |
|---|---|
| Panahon ng Paninirahan | 5 taon, 3 taon, 1 taon, 3 buwan |
Klasipikasyon ng kategorya ng kinabibilangang organisasyon
Ang mga kinakailangang dokumento ay nag-iiba depende sa kategorya ng kinabibilangang organisasyon. Tiyakin muna ang iyong kategorya.
Kategorya 1: Kung nagtatrabaho nang full-time sa elementary school, junior high school, senior high school, secondary education school, o special needs school
Kategorya 2: Kung nagtatrabaho nang full-time sa iba pang institusyong pang-edukasyon na hindi nabanggit sa itaas (specialized training college, miscellaneous school, atbp.)
Kategorya 3: Kung nagtatrabaho nang part-time
Mga kinakailangang dokumento ayon sa uri ng aplikasyon
- Aplikasyon para sa Certificate of Eligibility (Bago)
- Aplikasyon para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan
- Aplikasyon para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan
Mga paalala bago mag-apply
- Ang mga kinakailangang dokumento ay nag-iiba depende sa kategorya ng kinabibilangang organisasyon. Tiyakin muna ang Klasipikasyon ng kategorya ng kinabibilangang organisasyon sa itaas.
- Para sa mga tanong tungkol sa paraan ng pagsulat ng application form at mga kinakailangang dokumento, mangyaring makipag-ugnayan sa Foreign Residents Information Center. (TEL: 0570-013904)
- Kung hindi kumpleto ang mga dokumento, maaaring matagalan nang husto ang pagsusuri o hindi maaprubahan ang aplikasyon.
- Ang lahat ng mga sertipiko na inilabas sa Japan ay dapat isumite sa loob ng 3 buwan mula sa petsa ng paglabas.
- Ang mga dokumentong nakasulat sa wikang banyaga ay dapat may kalakip na salin sa wikang Hapon.
- Ang mga isinumiteng dokumento ay hindi ibabalik bilang prinsipyo. Kung nais mong ibalik, ipaalam ito sa oras ng aplikasyon.
- Maaaring hilingin na magsumite ng karagdagang mga dokumento sa panahon ng pagsusuri.
Aplikasyon para sa Certificate of Eligibility (Bago)
Ito ang aplikasyon para sa mga nais pumasok sa Japan na may bagong status ng paninirahan bilang Edukasyon.
Mga karaniwang kinakailangang dokumento (lahat ng kategorya)
1. Application form para sa Certificate of Eligibility, 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
2. Larawan, 1 piraso
4cm (haba) × 3cm (lapad), kuha sa loob ng 6 na buwan bago mag-apply, nakaharap sa harap, walang sombrero, walang background. Isulat ang pangalan ng aplikante sa likod ng larawan at idikit sa bahagi ng larawan ng application form.
3. Return envelope, 1 piraso
Isulat ang address ng tatanggap sa standard envelope at idikit ang selyo para sa simple registered mail (404 yen).
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 1
Ang mga karaniwang dokumento sa itaas lamang ang kailangan isumite. Sa prinsipyo, hindi na kailangan ng karagdagang mga dokumento.
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 2 at 3
Ang Kategorya 2 at 3 ay kailangang magsumite ng mga sumusunod na dokumento bilang karagdagan sa mga karaniwang dokumento sa itaas.
4. Mga dokumentong nagpapatunay sa nilalaman ng aktibidad (alinman sa mga sumusunod na naaangkop)
- Kung may labor contract: kopya ng Notification of Working Conditions batay sa Artikulo 15, Talata 1 ng Labor Standards Act at Artikulo 5 ng Enforcement Regulations nito
- Kung nagtatrabaho sa ilalim ng kontratang hindi employment: kopya ng Work Engagement Contract (kung nagtatrabaho sa ilalim ng kontrata sa maraming organisasyon, lahat ng kontrata sa bawat organisasyon)
5. Mga dokumentong nagpapatunay sa kasaysayan ng aplikante
- (1) Resume na nagsasaad ng mga organisasyong pinagtatrabahuhan, nilalaman ng aktibidad, at tagal ng serbisyo, 1 kopya
- (2) Alinman sa mga sumusunod na naaangkop:
- (a) Certificate of University Graduation o dokumento na nagpapatunay na nakatanggap ng edukasyong katumbas o mas mataas, o dokumento na nagpapatunay na iginawad ang titulo ng Specialist o Advanced Specialist
- (b) Kopya ng lisensya o dokumento na nagpapatunay ng kwalipikasyon
- (c) Kung magtuturo ng wikang banyaga: dokumento na nagpapatunay na nakatanggap ng 12 taon o higit pang edukasyon sa wikang iyon
- (d) Kung magtuturo ng ibang asignatura maliban sa wika: dokumento na nagpapatunay ng 5 taon o higit pang karanasan sa trabaho sa pagtuturo ng asignaturang iyon
6. Mga dokumentong nagpapatunay sa nilalaman ng negosyo
- (1) Gabay na naglalaman ng detalyadong impormasyon tungkol sa kasaysayan, mga opisyal, organisasyon, nilalaman ng negosyo, atbp. ng pinagtatrabahuhan
- (2) Iba pang dokumentong inihanda ng pinagtatrabahuhan na katumbas ng (1)
- (3) Certificate of Registered Matters
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 3 lamang
Ang Kategorya 3 ay kailangang magsumite ng mga sumusunod na dokumento bilang karagdagan sa mga karagdagang dokumento para sa Kategorya 2 at 3 sa itaas.
7. Kopya ng mga financial statement ng pinakabagong taon ng pananalapi, 1 kopya
Kung bagong negosyo, magsumite ng kopya ng business plan sa halip na financial statement.
Aplikasyon para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan
Ito ang aplikasyon para sa mga kasalukuyang naninirahan sa Japan na may ibang status ng paninirahan at nais magpalit sa status ng paninirahan bilang Edukasyon.
Mga karaniwang kinakailangang dokumento (lahat ng kategorya)
1. Application form para sa Pagbabago ng Status ng Paninirahan, 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
2. Larawan, 1 piraso
4cm (haba) × 3cm (lapad), kuha sa loob ng 6 na buwan, nakaharap sa harap, walang sombrero, walang background. Hindi kinakailangan kung wala pang 16 taong gulang.
3. Pasaporte at Residence Card
Ipakita (kung hindi maipakita ang pasaporte, isumite ang liham na nagsasaad ng dahilan).
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 1
Ang mga karaniwang dokumento sa itaas lamang ang kailangan isumite. Sa prinsipyo, hindi na kailangan ng karagdagang mga dokumento.
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 2 at 3
Ang Kategorya 2 at 3 ay kailangang magsumite ng mga sumusunod na dokumento bilang karagdagan sa mga karaniwang dokumento sa itaas.
4. Mga dokumentong nagpapatunay sa nilalaman ng aktibidad (alinman sa mga sumusunod na naaangkop)
- Kung may labor contract: kopya ng Notification of Working Conditions batay sa Artikulo 15, Talata 1 ng Labor Standards Act at Artikulo 5 ng Enforcement Regulations nito
- Kung nagtatrabaho sa ilalim ng kontratang hindi employment: kopya ng Work Engagement Contract (kung nagtatrabaho sa ilalim ng kontrata sa maraming organisasyon, lahat ng kontrata sa bawat organisasyon)
5. Mga dokumentong nagpapatunay sa kasaysayan ng aplikante
- (1) Resume na nagsasaad ng mga organisasyong pinagtatrabahuhan, nilalaman ng aktibidad, at tagal ng serbisyo, 1 kopya
- (2) Alinman sa mga sumusunod na naaangkop:
- (a) Certificate of University Graduation o dokumento na nagpapatunay na nakatanggap ng edukasyong katumbas o mas mataas, o dokumento na nagpapatunay na iginawad ang titulo ng Specialist o Advanced Specialist
- (b) Kopya ng lisensya o dokumento na nagpapatunay ng kwalipikasyon
- (c) Kung magtuturo ng wikang banyaga: dokumento na nagpapatunay na nakatanggap ng 12 taon o higit pang edukasyon sa wikang iyon
- (d) Kung magtuturo ng ibang asignatura maliban sa wika: dokumento na nagpapatunay ng 5 taon o higit pang karanasan sa trabaho sa pagtuturo ng asignaturang iyon
6. Mga dokumentong nagpapatunay sa nilalaman ng negosyo
- (1) Gabay na naglalaman ng detalyadong impormasyon tungkol sa kasaysayan, mga opisyal, organisasyon, nilalaman ng negosyo, atbp. ng pinagtatrabahuhan
- (2) Iba pang dokumentong inihanda ng pinagtatrabahuhan na katumbas ng (1)
- (3) Certificate of Registered Matters
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 3 lamang
Ang Kategorya 3 ay kailangang magsumite ng mga sumusunod na dokumento bilang karagdagan sa mga karagdagang dokumento para sa Kategorya 2 at 3 sa itaas.
7. Kopya ng mga financial statement ng pinakabagong taon ng pananalapi, 1 kopya
Kung bagong negosyo, magsumite ng kopya ng business plan sa halip na financial statement.
Aplikasyon para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan
Ito ang aplikasyon para sa mga kasalukuyang naninirahan sa Japan na may status ng paninirahan bilang Edukasyon at nais mag-extend ng panahon ng paninirahan.
Mga karaniwang kinakailangang dokumento (lahat ng kategorya)
1. Application form para sa Renewal ng Panahon ng Paninirahan, 1 kopya
Pumunta sa pagsulat ng application form
2. Larawan, 1 piraso
4cm (haba) × 3cm (lapad), kuha sa loob ng 6 na buwan, nakaharap sa harap, walang sombrero, walang background. Hindi kinakailangan kung wala pang 16 taong gulang o renewal ng 3 buwan o mas maikli.
3. Pasaporte at Residence Card
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 1
Ang mga karaniwang dokumento sa itaas lamang ang kailangan isumite. Sa prinsipyo, hindi na kailangan ng karagdagang mga dokumento.
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 2 at 3
Ang Kategorya 2 at 3 ay kailangang magsumite ng mga sumusunod na dokumento bilang karagdagan sa mga karaniwang dokumento sa itaas.
4. Mga dokumentong nagpapatunay sa nilalaman ng aktibidad (alinman sa mga sumusunod na naaangkop)
- Kung may labor contract: kopya ng Notification of Working Conditions batay sa Artikulo 15, Talata 1 ng Labor Standards Act at Artikulo 5 ng Enforcement Regulations nito
- Kung nagtatrabaho sa ilalim ng kontratang hindi employment: kopya ng Work Engagement Contract (kung nagtatrabaho sa ilalim ng kontrata sa maraming organisasyon, lahat ng kontrata sa bawat organisasyon)
5. Mga dokumentong nagpapatunay sa kasaysayan ng aplikante
- (1) Resume na nagsasaad ng mga organisasyong pinagtatrabahuhan, nilalaman ng aktibidad, at tagal ng serbisyo, 1 kopya
- (2) Alinman sa mga sumusunod na naaangkop:
- (a) Certificate of University Graduation o dokumento na nagpapatunay na nakatanggap ng edukasyong katumbas o mas mataas, o dokumento na nagpapatunay na iginawad ang titulo ng Specialist o Advanced Specialist
- (b) Kopya ng lisensya o dokumento na nagpapatunay ng kwalipikasyon
- (c) Kung magtuturo ng wikang banyaga: dokumento na nagpapatunay na nakatanggap ng 12 taon o higit pang edukasyon sa wikang iyon
- (d) Kung magtuturo ng ibang asignatura maliban sa wika: dokumento na nagpapatunay ng 5 taon o higit pang karanasan sa trabaho sa pagtuturo ng asignaturang iyon
6. Mga dokumentong nagpapatunay sa nilalaman ng negosyo
- (1) Gabay na naglalaman ng detalyadong impormasyon tungkol sa kasaysayan, mga opisyal, organisasyon, nilalaman ng negosyo, atbp. ng pinagtatrabahuhan
- (2) Iba pang dokumentong inihanda ng pinagtatrabahuhan na katumbas ng (1)
- (3) Certificate of Registered Matters
Karagdagang mga dokumento para sa Kategorya 3 lamang
Ang Kategorya 3 ay kailangang magsumite ng mga sumusunod na dokumento bilang karagdagan sa mga karagdagang dokumento para sa Kategorya 2 at 3 sa itaas.
7. Kopya ng mga financial statement ng pinakabagong taon ng pananalapi, 1 kopya
Kung bagong negosyo, magsumite ng kopya ng business plan sa halip na financial statement.
Mga Link na Sanggunian
Kailangan mag-apply o magpalit ng status of residence sa Japan?
Madaling gumawa ng iyong Japanese status of residence application.