재류자격 신청서 작성을 더 간편하게
복잡한 일본 행정 서류, 한국어로 정확하게 이해하세요
일본 재류자격 신청서에 등장하는 어려운 행정 용어를 알기 쉬운 한국어로 풀어서 안내해드립니다. 해석 실수와 이해 부족으로 인한 잘못된 정보 기입을 미리 방지하세요.
- 일본 행정용어 한국어 해설 제공
- 알기 쉬운 항목 구성으로 작성 실수 예방
- 일본 재류자격 신청이 처음인 사람도 사용하기 쉬운 구성
일본 재류자격 신청! 이러한 불편함이 있습니다.
일본어로 된 신청 서류가 너무 어려워서 어디부터 봐야 할지조차 막막했습니다.
— 일본 취업 준비자
항목은 많은데, 어디에 무엇을 써야 하는지 전혀 알 수 없어서 막막해요.
— 일본 워홀자격 신청자
혹시라도 잘못 적으면 심사가 지연되거나 거절될까 봐 계속 불안했습니다.
— 재류기간 갱신 신청자
인터넷에 정보는 많은데 너무 오래됐거나 서로 달라서 믿기 어려웠어요.
— 일본 생활 초년생
재류자격 신청서 작성을 간편하게!
한국어 기반 신청 항목 안내
일본어 행정 용어를 그대로 번역하지 않고 신청자가 이해하기 쉬운 한국어 설명 중심으로 안내합니다.
일본어 신청서 구조 그대로 제공
실제 출입국관리국 신청서와 동일한 항목 구성으로 어디에 무엇을 써야 하는지 한눈에 확인할 수 있습니다.
작성 예시 포함
각 항목마다 기입 예시와 주의사항을 함께 제공하여 의미를 모른 채 작성하는 실수를 줄여줍니다.
참고용 일본어 신청서 다운로드
입력된 내용을 바탕으로 정보가 채워진 일본어 신청서 양식(PDF)을 다운로드 후, 신청서 작성시 참고용으로 활용할 수 있습니다.
최신 기준 반영
출입국관리국 공지 및 실제 사례를 바탕으로 최근 심사 기준에 맞춰 내용이 업데이트됩니다.
자주 묻는 질문
Q. 작성을 대행 해주는 서비스인가요?
A. 아니오. 작성자가 편하게 신청서를 작성하게 도와주는 서비스입니다.
Q. 제출도 지원하나요?
A. 아니오. 서류 제출은 본인이 직접 하셔야합니다.
Q. 다운로드 받은 파일을 신청용으로 사용 가능한가요?
A. 아니오. 신청서 작성시 참고용으로만 활용해주세요.
Q. 입력한 개인정보는 안전한가요?
A. 저희 서비스는 고객님의 데이터를 저장하지 않으므로 안전합니다.